Files
RN_Template/RN_TEMPLATE/app/i18n/zh.ts
2026-02-05 13:16:05 +08:00

298 lines
11 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

import demoZh from "./demo-zh"
import { Translations } from "./en"
const zh: Translations = {
common: {
ok: "确定",
cancel: "取消",
save: "保存",
back: "返回",
logOut: "退出登录",
copied: "已复制",
},
welcomeScreen: {
postscript:
"提示 — 这可能不是您的应用最终的样子。(除非您的设计师就是这样设计的,那就直接发布吧!)",
readyForLaunch: "您的应用即将准备好发布!",
exciting: "(哦,这太令人兴奋了!)",
letsGo: "开始吧!",
},
errorScreen: {
title: "出错了!",
friendlySubtitle:
"这是用户在生产环境中遇到错误时会看到的页面。您可以自定义此消息(位于 `app/i18n/zh.ts`)以及布局(`app/screens/ErrorScreen`)。如果您想完全删除此页面,请检查 `app/app.tsx` 中的 <ErrorBoundary> 组件。",
reset: "重置应用",
traceTitle: "来自 %{name} 堆栈的错误",
},
emptyStateComponent: {
generic: {
heading: "空空如也...好伤心",
content: "暂无数据。请尝试点击按钮刷新或重新加载应用。",
button: "再试一次",
},
},
errors: {
invalidEmail: "无效的邮箱地址。",
},
authErrors: {
// 网络错误
timeout: "请求超时,请重试。",
cannotConnect: "无法连接服务器,请检查网络。",
serverError: "服务器错误,请稍后重试。",
badData: "服务器响应无效。",
unknownError: "发生未知错误。",
// 注册错误 (E001-E010)
E001: "用户名已存在。",
E002: "邮箱已被注册。",
E003: "推荐码无效。",
E004: "没有待验证的注册请求。",
E005: "验证码错误。",
E006: "已绑定过邀请码。",
E007: "不能绑定自己的邀请码。",
// 登录错误 (E011-E020)
E011: "邮箱或密码错误。",
E012: "账户已被临时锁定,请稍后重试。",
E013: "没有待验证的登录请求。",
E014: "用户不存在或已被禁用。",
E015: "验证码错误。",
E016: "Telegram 认证数据无效。",
E017: "Telegram 数据格式错误。",
E018: "Google 认证失败。",
E019: "请提供 Google Token。",
// 密码错误 (E021-E030)
E021: "当前密码错误。",
E022: "新密码不能与当前密码相同。",
E023: "该邮箱未注册。",
E024: "账号已被禁用。",
E025: "没有待处理的找回密码请求。",
E026: "找回密码验证码已过期。",
E027: "找回密码验证码错误。",
E028: "用户不存在。",
E029: "没有提供要修改的字段。",
// 邮箱验证错误 (E041-E055)
E041: "发送验证码过于频繁,请稍后重试。",
E042: "邮箱验证码已过期。",
E043: "邮箱验证码错误。",
E044: "邮箱已验证。",
E045: "邮箱已被其他用户使用。",
E046: "没有已验证的邮箱。",
E047: "请先发送当前邮箱验证码。",
E048: "需要先验证当前邮箱。",
E049: "请先发送新邮箱验证码。",
E050: "无效的 action 参数。",
},
loginScreen: {
logIn: "登录",
enterDetails: "请输入您的账号信息以继续。",
emailFieldLabel: "邮箱",
passwordFieldLabel: "密码",
emailFieldPlaceholder: "请输入邮箱地址",
passwordFieldPlaceholder: "请输入密码",
tapToLogIn: "点击登录",
hint: "提示:您可以使用任何邮箱地址和密码 :)",
},
navigator: {
componentsTab: "组件",
debugTab: "调试",
communityTab: "社区",
podcastListTab: "播客",
profileTab: "我的",
},
profileScreen: {
title: "个人中心",
guest: "游客",
uid: "UID",
username: "用户名",
referralCode: "邀请码",
settings: "设置",
darkMode: "深色模式",
notifications: "通知",
security: "安全",
account: "账户",
accountStatus: "账户状态",
active: "正常",
inactive: "未激活",
regular: "普通用户",
emailVerified: "邮箱验证",
verified: "已验证",
unverified: "未验证",
loginMethods: "登录方式",
version: "版本",
changePassword: "修改密码",
changeEmail: "更换邮箱",
editNickname: "修改昵称",
editProfile: "编辑资料",
nicknamePlaceholder: "请输入昵称",
nickname: "昵称",
tapToChangeAvatar: "点击更换头像",
about: "关于",
},
changePasswordScreen: {
title: "修改密码",
description: "请输入当前密码并设置新密码。",
oldPassword: "当前密码",
newPassword: "新密码",
confirmPassword: "确认新密码",
logoutOtherDevices: "退出其他设备登录",
submit: "修改密码",
success: "成功",
successMessage: "密码修改成功。",
oldPasswordRequired: "请输入当前密码。",
newPasswordRequired: "请输入新密码。",
passwordTooShort: "密码至少需要6个字符。",
passwordMismatch: "两次输入的密码不一致。",
samePassword: "新密码不能与当前密码相同。",
},
changeEmailScreen: {
title: "更换邮箱",
step1Label: "验证邮箱",
step2Label: "绑定新邮箱",
step1Title: "第一步:验证当前邮箱",
step1Description: "我们将向您的当前邮箱发送验证码。",
step2Title: "第二步:绑定新邮箱",
step2Description: "输入您的新邮箱地址并进行验证。",
currentEmail: "当前邮箱",
newEmail: "新邮箱地址",
verificationCode: "验证码",
sendCode: "发送验证码",
sendCodeToNewEmail: "发送验证码到新邮箱",
verify: "验证",
confirmNewEmail: "确认新邮箱",
resendCode: "重新发送验证码",
success: "成功",
successMessage: "邮箱更换成功。",
codeRequired: "请输入验证码。",
codeInvalid: "验证码必须是6位数字。",
newEmailRequired: "请输入新邮箱地址。",
emailInvalid: "请输入有效的邮箱地址。",
sameEmail: "新邮箱不能与当前邮箱相同。",
},
settingsScreen: {
title: "设置",
appearance: "外观",
theme: "主题",
darkMode: "深色模式",
language: "语言",
currentLanguage: "语言",
},
languageScreen: {
title: "语言",
selectHint: "选择您的首选语言",
},
themeScreen: {
title: "主题",
selectHint: "选择您的首选主题",
system: "跟随系统",
light: "浅色",
dark: "深色",
},
securityScreen: {
title: "安全",
description: "管理您的账户安全设置。",
changePassword: "修改密码",
changeEmail: "更换邮箱",
// Session management
activeSessions: "活跃会话",
activeSessionsDescription: "当前登录您账户的设备",
currentDevice: "当前设备",
lastActive: "最后活跃",
loginMethod: "登录方式",
logoutDevice: "退出",
logoutAllOther: "退出所有其他设备",
logoutAllOtherDescription: "这将退出除当前设备外的所有设备。",
noOtherSessions: "没有其他活跃会话",
sessionRevoked: "设备已退出登录",
sessionsRevoked: "已退出 {{count}} 个设备",
confirmLogout: "确认退出",
confirmLogoutMessage: "确定要退出此设备吗?",
confirmLogoutAllMessage: "确定要退出所有其他设备吗?",
deviceTypes: {
desktop: "桌面端",
mobile: "移动端",
tablet: "平板",
unknown: "未知设备",
},
},
aboutScreen: {
title: "关于",
appInfo: "应用信息",
appName: "应用名称",
version: "版本号",
buildVersion: "构建版本",
appId: "应用 ID",
appVersion: "应用版本",
legal: "法律条款",
privacyPolicy: "隐私政策",
termsOfService: "服务条款",
},
communityScreen: {
title: "加入社区",
tagLine: "加入 Infinite Red 的 React Native 工程师社区,与我们一起提升您的应用开发技能!",
joinUsOnSlackTitle: "加入 Slack",
joinUsOnSlack:
"想要与世界各地的 React Native 工程师交流吗?加入 Infinite Red 社区 Slack我们不断壮大的社区是一个安全的空间您可以在这里提问、向他人学习并扩展您的人脉网络。",
joinSlackLink: "加入 Slack 社区",
makeIgniteEvenBetterTitle: "让 Ignite 更好",
makeIgniteEvenBetter:
"有让 Ignite 变得更好的想法吗?我们很高兴听到!我们一直在寻找想要帮助我们构建最好的 React Native 工具的人。加入我们的 GitHub与我们一起构建 Ignite 的未来。",
contributeToIgniteLink: "为 Ignite 做贡献",
theLatestInReactNativeTitle: "React Native 最新动态",
theLatestInReactNative: "我们在这里为您提供 React Native 的所有最新动态。",
reactNativeRadioLink: "React Native Radio",
reactNativeNewsletterLink: "React Native Newsletter",
reactNativeLiveLink: "React Native Live",
chainReactConferenceLink: "Chain React 大会",
hireUsTitle: "为您的下一个项目聘请 Infinite Red",
hireUs:
"无论是完整运行一个项目还是通过我们的实践培训帮助团队加速Infinite Red 几乎可以帮助任何 React Native 项目。",
hireUsLink: "发送消息",
},
showroomScreen: {
jumpStart: "快速启动您的项目的组件!",
lorem2Sentences: "这是一段示例文本,用于展示组件的效果。这是第二句话。",
demoHeaderTxExample: "好耶",
demoViaTxProp: "通过 `tx` 属性",
demoViaSpecifiedTxProp: "通过 `{{prop}}Tx` 属性",
},
demoDebugScreen: {
howTo: "使用方法",
title: "调试",
tagLine: "恭喜,您拥有了一个非常先进的 React Native 应用模板。好好利用它吧!",
reactotron: "发送到 Reactotron",
reportBugs: "报告 Bug",
demoList: "演示列表",
demoPodcastList: "播客列表演示",
androidReactotronHint:
"如果无法正常工作,请确保 Reactotron 桌面应用正在运行,从终端运行 adb reverse tcp:9090 tcp:9090然后重新加载应用。",
iosReactotronHint: "如果无法正常工作,请确保 Reactotron 桌面应用正在运行,然后重新加载应用。",
macosReactotronHint: "如果无法正常工作,请确保 Reactotron 桌面应用正在运行,然后重新加载应用。",
webReactotronHint: "如果无法正常工作,请确保 Reactotron 桌面应用正在运行,然后重新加载应用。",
windowsReactotronHint:
"如果无法正常工作,请确保 Reactotron 桌面应用正在运行,然后重新加载应用。",
},
demoPodcastListScreen: {
title: "React Native Radio 节目",
onlyFavorites: "只显示收藏",
favoriteButton: "收藏",
unfavoriteButton: "取消收藏",
accessibility: {
cardHint: "双击收听节目。双击并长按可{{action}}此节目。",
switch: "打开开关只显示收藏",
favoriteAction: "切换收藏状态",
favoriteIcon: "节目未收藏",
unfavoriteIcon: "节目已收藏",
publishLabel: "发布于 {{date}}",
durationLabel: "时长:{{hours}}小时{{minutes}}分钟{{seconds}}秒",
},
noFavoritesEmptyState: {
heading: "这里看起来有点空",
content: "还没有收藏。点击节目上的心形图标将其添加到收藏!",
},
},
...demoZh,
}
export default zh